Redoute/Redoubt (litografia a colori)

Redoute. Alle apparizioni del Carnevale, davanti a Maskenballe e Redouten, sono state organizzate da tutti gli stati della società e hanno ottenuto un personaggio travolgente con l'ascesa dei Walzers alla fine del 19 anni. Le maschere più popolari erano donne sin dalla commedia italiana, come Harlekin e Colombina (franz: Pierrot e Pierrette). Traduzione: Redoubt. Tra i divertimenti carnevaleschi spiccano i balli e le ridotte in maschera, organizzati da tutte le classi sociali, che assunsero un carattere più vivace con l'avvento del valzer all'inizio del XIX secolo. Le maschere più popolari all'epoca erano già quelle della commedia italiana, come Arlecchino e Colombina (in francese: Pierrot e Pierrette). Illustrazione per Deutsche Kulturbilder, 1400-1900 (Cigaretten-Bilderdienst Hamburg-Bahrenfeld, 1934).