Hinzufügen. 15507 (50) Ansicht von Anaura Bay (Bleistift auf Papier)

Die Expedition verließ England 1768 an Bord von HM Bark Endeavour unter dem Kommando von R.N. Lt. James Cook, gebunden an die Society Islands (heute Tahiti). Sie kamen dort im Jahr 1769, wo die Beobachtungen der Venus während der Durchreise am 3. Juni genommen wurden. Spöring musste den astronomischen Quadranten reparieren, nachdem er beschädigt wurde, als er von den lokalen polynesischen Einwohnern eingenommen wurde. Die Expedition verließ die Society Islands und fuhr nach Süden nach Neuseeland, wo Spöring und die anderen Naturforscher die folgenden Monate damit verbrachten, Exemplare des einheimischen Pflanzen- und Tierlebens zu sammeln und zu dokumentieren. In einer Bucht, die heute als Tolaga Bay (nicht weit von der modernen Gemeinde Gisborne) bekannt ist, hat Cook den Namen Spöring Island einem Wahrzeichen nach dem Botaniker verliehen. Die Insel ist heute mit ihrem ursprünglichen Māori-Namen Pourewa bekannt.