Illustrazione anatomica

Due disegni anatomici si verificano su un lato di un foglio di carta sciolto scoperto all'interno di una copia fatta nel 1681/1092 dell'enciclopedia medica in lingua persiana Zakh? Rah-i Khv? Razmsh? Hh? scritto da Jurj? No? (MS P 5). Le figure anatomiche, tuttavia, sono su carta molto diversa da quella del volume principale e sembrano essere state disegnate nel XVIII secolo. Il foglio sfuso è stato designato «MS P 5 fol. A» ed è ora inserito in una cartella separata. Le due figure sono disegnate sullo stesso lato del foglio. Una piega nel punto medio separa le due figure. La figura di destra mostra il sistema venoso, con gli organi interni colorati con acquerelli opachi e alcune vene marcate. È chiaramente derivato dalle figure venose solitamente associate al Tashr?? - I Man? ri di Ibn Iily? s, di cui esempi si possono vedere in NLM (MS P 18) fol. 25b e (MS P 19) fol. 16b. La figura sinistra ha i punti di salasso marcati in una miscela di persiano e arabi. Questa figura è chiaramente derivata da illustrazioni simili in manoscritti europei tardo-medievali. Anche i manoscritti europei tardo-medievali avevano spesso una figura correlata sulla quale venivano indicati i punti utili per il trattamento per cauterizzazione, e tali figure di cauteria si trovano occasionalmente con etichette persiane/arabe nei manoscritti islamici del XVII secolo o più tardi. Solo la figura del salasso, tuttavia, è conservata nelle collezioni NLM. [Due Disegni anatomici: una figura sanguinaria e una figura venosa.