La Britannia si recò in tutta calma per ricevere una barca, probabilmente vicino a Capo...

Creatore: Capitano George Pechell Mends Iscritto in alto a sinistra, «Britannia/in mare 27 aprile 52/Bandiera dell'Ammiraglio Dundas». La nave è mostrata in una vista laterale del porto, con le vele inclinate ma allentate in condizioni grigie calme ma minacciose, su un'onda oleosa. Data la data, è probabile che si trovi vicino a Capo Carthage (vedi PAI0867) con altre unità della flotta. Gli elementi incompiuti sono il varo di una nave che viene lanciato verso di lei, in basso a destra, e un'altra nave appena delineata a matita nella vista di prua alla giusta distanza. La «Britannia» era una nave di prima categoria da 120 cannoni, costruita a Plymouth Dockyard nel 1820. All'epoca mostrata era la nave ammiraglia della flotta del Mediterraneo al comando del contrammiraglio James Dundas (1785-1862), anche se fu promosso vice-ammiraglio nel dicembre 1852. Fu il suo primo comando di flotta marittima che eseguì con grande competenza durante e durante la maggior parte della guerra di Crimea fino al 1855, nonostante fosse stato deliberatamente minato sia dagli avversari politici che dalle ambizioni personali del suo secondo in comando, il contrammiraglio Sir Edmund Lyons (del quale il fratello maggiore di Mends, William, era allora capitano di bandiera). La bandiera rossa di comando di Dundas come contrammiraglio sventola qui al centro della nave.