Berliner Strassenleben / Berlin Street Life (colour litho)

Berliner Strassenleben. Zum Berliner Strassenbild Ende des 19 Jahrh gehorte auch der Pferdeomnibus, mit Stolz als grossstadtisches Verkehrsmittel gepriesen. Ein technischer Fortschritt in der Beleuchtung waren auch die hohen, mehrarmigen Gaskandelaber. Der berittene Schutzmann in Uniform und die Blumenfrau vervollstandigen das charakteristische Bild der Reichshauptstadt. Translation: Berlin Street Life. At the end of the 19th century, the street scene in Berlin also included the horse-drawn bus, proudly praised as a means of transport in the big city. The high, multi-armed gas candelabras were also a technical advance in lighting. The mounted policeman in uniform and the flower woman complete the characteristic image of the imperial capital. Illustration for Deutsche Kulturbilder, 1400-1900 (Cigaretten-Bilderdienst Hamburg-Bahrenfeld, 1934).