Du nord et du sud au Vietnam, 1967

Lieu : Various, Italie Various, Viêt Nam Créateur : Franco Taviani Le film est la chronique d'une manifestation singulière, comparée aux nombreuses manifestations organisées en Italie pour soutenir la lutte pour la paix et l'indépendance du Vietnam : une marche lancée à Milan le 4 novembre 1967 par neuf mille personnes, organisée notamment par Danilo Dolci, par le peintre Ernesto Treccani et par le professeur Rodolfo Margaria. La marche s'est ensuite poursuivie pendant vingt-cinq jours dans toute l'Italie et s'est terminée à Rome le 29 novembre. Le film est principalement construit autour des histoires de certains participants à la marche. Ce dernier est l'occasion de montrer des aspects de la vie quotidienne italienne, au cours de son voyage dans la péninsule, et de la solidarité des citoyens envers le peuple vietnamien. 01. Le générique d'ouverture se succède sur les images défilantes, montrant la préparation de l'événement. Les citoyens préparent les panneaux. Panneaux adossés à un mur. Pan de la foule rassemblée 02. Images d'archives montrant le débarquement de marines américains au Vietnam, le suicide du moine Thich Quang Duc, l'auto-immolation, des moments de la guerre et des bombardements au Vietnam, les victimes des bombardements, le désespoir des membres de la famille 03. Milan. Le cortège de manifestants parcourt une rue, puis passe par la Piazza del Duomo (à l'intérieur de la façade). En tête du cortège, on reconnaît Danilo Dolci, Ernesto Treccani, le professeur Rodolfo Margaria, Vo Va Nai (?) , Une jeune femme vietnamienne, applaudie 04. PPP des visages de certains manifestants 05. Intérieur. Vittorio Battaglia, graphiste, est filmé en train de faire des déclarations tout en continuant à dessiner sur sa table de travail. Au cours de l'entretien, des images de la vie métropolitaine quotidienne de Milan défilent. Battaglia est représenté alors qu'il monte dans un tramway, tout en lisant une bande dessinée en cours de route 06. Depuis une voiture en marche, la marche des manifestants reprend, sous la pluie, près de Pavie 07. Intérieurs de l'opéra de Pavie, dans le désert. Le tournage du cortège sous la pluie alterne avec celui de personnes qui, à l'intérieur du théâtre, placent des pancartes avec des slogans contre la guerre au Vietnam 08. Intérieur d'une salle de classe. Moments d'une leçon de dessin animé pour un groupe d'enfants. Le cortège de marche. Des aperçus de coins de rue avec des manifestants garés et des pancartes. Tirs depuis une voiture en mouvement : un groupe de jeunes manifestants s'arrête au bord d'une route. Inq d'un couple (il est professeur de dessin animé), assis par terre pour se reposer et manger, le long d'une rue de la ville 09. Intérieur d'une maison avec une chambre à coucher, où une jeune femme est assise et se peigne les cheveux, et du bureau où le professeur de dessin animé travaille à une table 10. Tournage, depuis une voiture en mouvement, de la marche du cortège, de nuit, sous la pluie 11. Intérieur du théâtre de Pavie. Inq vu du haut du théâtre bondé. Sur la scène, il y a une bannière avec l'inscription : « Pavie pour le Vietnam ». Les manifestants entrent dans le théâtre 12. Intérieur d'une maison. Un couple est filmé assis sur deux fauteuils : il joue de la guitare. Un chien est accroupi à ses pieds. Le même couple est filmé alors qu'ils sont assis dans le théâtre. Dans le museau du chien qui hurle, tandis que l'homme joue de la guitare 13. Le cortège de manifestants traverse un pont sur le Pô. PPP des visages de certains manifestants criant des slogans. Gigantographe de Ho Chi Minh porté en procession par un homme. Le même homme est représenté à l'intérieur de sa maison, dans la salle de bain, en train de se raser. Dans la cuisine où la femme et le fils se préparent. Moments de la marche. L'homme porte la veste pour quitter la maison. Moments de la marche, Danilo Dolci dans le cortège. L'homme quitte la maison avec son fils, tous deux à vélo. Moments de la marche. PPP des visages des manifestants. Un père et son fils photographiés d'en haut, en CM, de dos, alors qu'ils parcouraient une rue à vélo, par temps brumeux 14. Arrivée de la procession à Bologne dans la nuit. L'homme est filmé en train de défiler et de crier des slogans. Danilo Dolci, Ernesto Treccani et d'autres, alors qu'ils défilent, sourient et saluent ceux qu'ils rencontrent. Inq de l'homme dans son propre atelier, au travail avec son fils. Places et monuments de Bologne vus d'en haut. La procession parcourt les places et les rues de Bologne. Inq du haut d'une route enneigée parcourue par père et fils à vélo, qui rentrent chez eux. À l'intérieur de la fenêtre de la maison, à l'intérieur de laquelle on peut voir la femme dressant la table. Moments de la marche dans les rues de la ville. L'homme et son fils sont filmés en train de distribuer et de vendre à domicile un journal 15. Plan filmé depuis le sommet du cortège qui défile dans une rue de Bologne. Montage alternatif : images de l'homme et de son fils, distribuant un journal, porte à porte. À l'intérieur de la procession, à l'extérieur de Bologne. L'homme et son fils rejoignent le cortège en courant. L'homme porte une pancarte sur laquelle on peut lire : « American come home and stay there » 16. Panneau indiquant, à 100 mètres, le lieu du « Monument crypte-ossuaire du massacre de Marzabotto ». PP efficace des visages des habitants de Marzabotto. La procession parcourt les rues de Marzabotto. Les marcheurs rencontrent les habitants de Marzabotto et s'embrassent en applaudissant 17. Inq du haut des membres du comité d'organisation de la marche, assis au bord d'une route, déterminés à discuter. Les gens mangent, boivent, jouent de la guitare, prennent des photos du groupe, fument, se reposent. PP alterné avec les totaux des groupes 18. Une jeune fille, Maria Ponzi, est filmée en train de marcher dans les rues de Viareggio. Dans le bâtiment, siège de l'école de médecine et de chirurgie, fréquentée par Maria, inscrite en médecine. Montage alterné montrant les activités quotidiennes de Maria Ponzi, en intérieur et en extérieur, en alternance avec des images de moments de la marche. Pancarte, portée par les manifestants, avec un dessin représentant un marin armé d'une mitraillette, à côté de l'inscription : « L'impérialisme américain, gendarme du monde. Moyen-Orient, Grèce, Saint-Domingue, Vietnam ». Inq, avec CM et CL, de la procession qui parcourt des routes entre collines et prairies 19. Band of a country en jouant. Images nocturnes de la procession, avec des torches, et de la fanfare. Les images montrent les activités quotidiennes de Maria Ponzi, lorsqu'elle se rend à la librairie, consulte des livres et des magazines politiques, tout en fabriquant des dépliants 20. Vues du port de Naples à l'aube. La porte du bateau-ferry s'ouvre, d'où sortent les leaders de la marche, dont Danilo Dolci, qui salue avec le sourire et serre la main des autorités politiques locales. Vue d'en haut, depuis une fenêtre, de Naples et de son golfe. Le cortège parcourt les ruelles de Naples en passant devant les basses. Tournage dans les toilettes et les entrepôts du dépôt Atan de Partenopea Trasporti, où travaille l'un des marcheurs. L'homme prend l'uniforme. Montage alternatif : le tournage des activités quotidiennes de l'employé d'Atan alterne avec ceux montrant la marche en marche. PP du visage de l'employé d'Atan, alors qu'il marche. Des enfants de Naples défilent avec une pancarte avec l'inscription : « Johnson, combien d'enfants avez-vous tués aujourd'hui ? ». Les gens aux fenêtres, sur les balcons, le long des trottoirs, regardent le cortège qui passe. Mets de mains tenant les bâtons avec les pancartes, pendant la marche. Une partie de drapeaux agités, portée en cortège. Partie de portraits de Che Guevara, portés en procession. Il a laissé quelques signes anti-américains en faveur de la paix au Vietnam. Partie du pied en mars. Danilo Dolci, souriant parmi ceux qui l'applaudissent, la nuit 21. Tournage, en creux, des activités de la famille du conducteur de tramway de l'Atan, qui présente ses dix enfants. Le PPP sur le visage de tous les enfants et de tous les parents 22. Inq vu d'en haut, dans le CL du cortège en marche, à son arrivée à Rome, à Porta San Paolo. Tournage de la procession qui parcourt les rues de Rome en passant devant le Vittoriano. Du haut des manifestants assis par terre, sur l'asphalte, avec des parapluies ouverts, pour se protéger de la pluie. À propos du « bivouac » des marcheurs, devant l'entrée du Parlement à Rome 23. Montage alternatif : des images d'archives muettes montrant des scènes de la guerre au Vietnam alternent avec des moments de marche nocturne dans les rues de la ville. Moments de tension avec les flics